(Click to enlarge)
As you enter the Place Esquirole in Toulouse, there is a beautiful building occupying a corner spot that juts out into the Rue De Metz. It is one of those classic buildings with the domed roofs. The building is occupied by a bank. On either side of the entrance are these mean looking statutes. My guess is that they are a warning to all who enter. Don't even THINK of robbing this bank!
Once when I was in San Francisco, I saw homeless, penniless people sleeping in the entrance of a bank. On this day, the bank on Market Street had hung this huge American flag between the Roman columns at its entrance. Underneath this huge flag lay a homeless man. I tried to photograph the scene, but the pictures didn't turn out. The irony, however, was not lost to me. There were no homeless people sleeping at the entrance of this bank. Guess we know why!
To see more photos of Toulouse, La ville en Rose,I suggest this site . It captures the city well! And if you have the time, look at the photos on this site of Albi! Albi is one of my favorite cities in the Midi. It was the home of Toulouse Lautrec, but it is also home to one of the most beautiful cathedrals, the Cathedral of St. Cecile , that I have ever seen. The exterior is in brick, which outside of the region is a-typical. It looks more like a fort than a cathedral from the outside. The interior, however, is incredible especially if you are there. It takes your breath away to see it and imagine that human beings at all, much less in the 13-15th centuries, could design something so intricate and so beautiful.
_______________________________________________________________________________________________
Lorsque vous entrez dans la Place Esquirole à Toulouse, il y a un bâtiment frappant sur un coin qui s’avance dans la Rue de Metz. C'est un de ces bâtiments classiques avec une coupole. Le bâtiment est occupé par une banque. De chaque côté de l'entrée se trouvent ces statues à l’air méchant. Je suppose qu'elles sont un avertissement à tous ceux qui entrent. "NE SONGEZ PAS même un instant à voler cette banque !"
Une fois, quand j'étais à San Francisco, J'ai vu des SDFs qui dormaient à l'entrée d'une banque. Ce jour-là, la banque dans Market Street, avait accroché un drapeau américain énorme entre les deux colonnes romanes à son entrée. Sous ce drapeau énorme reposait un SDF. J'ai essayé de le photographier, mais les photos n'étaient pas réussies. L'ironie, cependant, ne m’a pas échappée. Il n'y avait aucune personne sans foyer dormant à l'entrée de cette banque-ci (à Toulouse). On peut deviner pourquoi!
Pour voir plus de photos de Toulouse, la ville en rose, je vous propose de visiter ce site Web. La ville est bien capturée par ces photos-là. Si vous avez le temps, regardez aussi les photos d’Albi sur ce site. Albi est l'une de mes villes préférées dans le Midi. C'est la ville natale de Toulouse-Lautrec, mais c’est également là que se trouve aussi la location de une des plus belles cathédrales que j'aie jamais vue, la Cathédrale de St. Cécile. L'extérieur est en briques, ce qui est inhabituel en-dehors de cette région. Elle ressemble plus à un fort qu'à une cathédrale de l'extérieur. Mais, l'intérieur est incroyable, particulièrement si vous êtes là. De le voir et d’imaginer que des êtres humains, qui plus est ceux des 13-15ème siècles, pourraient concevoir et créer quelque chose de si complexe et si beau, vous coupe le souffle.
No comments:
Post a Comment